Η ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΚΛΕΨΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ
Η νέα σειρά του Netflix «Εκατό Χρόνια Μοναξιά» θα σε συναρπάσει με τον σεβασμό που επιδεικνύει στο κορυφαίο μυθιστόρημα του Μαρκές και θα σε μαγέψει με την αριστοτεχνική κινηματογραφία της.
Κάποια βιβλία έχουν τέτοια δύναμη, ώστε τη στιγμή που τα τελειώνεις συνειδητοποιείς ότι «έγραψαν» μέσα σου, άφησαν μια σφραγίδα που θα σε ακολουθεί για χρόνια, σαν ξόρκι, σαν ανάμνηση ενός συγκλονιστικού γεγονότος που έχει επιδράσει πάνω σου. Το «Εκατό Χρόνια Μοναξιά» του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές, που πρέπει να διάβασα γύρω στα 20 είναι οπωσδήποτε ένα από αυτά τα βιβλία, αφού θυμάμαι για χρόνια να μου έρχονται ανεξήγητα στο μυαλό σκηνές μέσα από τις σελίδες του που είχα φτιάξει με τη δική μου φαντασία, αναβιώνοντας συναισθήματα που μου είχαν προκαλέσει.
Όταν άκουσα πως το Netflix φιλοξενεί στις λίστες του τη συγκεκριμένη σειρά, δεν έδωσα την παραμικρή σημασία, θεωρώντας πως θα ήταν κάποια εμπορική αμερικανιά βασισμένη μόνο ακροθιγώς στο βιβλίο, θλιβερά εμποτισμένη στο AI και με ασαφή μηνύματα που σε καμία περίπτωση δεν θα καταφέρουν να εμβαθύνουν στους μοναδικούς, πολυδιάστατους χαρακτήρες και στην καταπληκτική ηθογραφία του βιβλίου.
Παρ’ όλα αυτά οι πρώτες κριτικές –και από άτομα που εμπιστεύομαι– με ιντρίγκαραν. Διαπιστώνοντας πως η σειρά «δουλεύεται» εδώ και πέντε χρόνια με την ουσιαστική εμπλοκή της οικογένειας του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές στην παραγωγή, αποφάσισα να βάλω ένα βράδυ το πρώτο επεισόδιο.
Και μαγεύτηκα. Μπήκα ξανά στον συναρπαστικό, πολύχρωμο κόσμο της οικογένειας Μπουενδία και όλες οι αισθήσεις μου ξύπνησαν με κάθε σκηνή, με κάθε άγγιγμα, με κάθε βλέμμα. Ο έρωτας, τα κοινωνικά στερεότυπα, οι δεισιδαιμονίες, οι φιλοδοξίες, τα πάθη, η ανάγκη για ανακάλυψη, το θαύμα της επιστήμης αλλά και της μαγείας, και τελικά η ιστορία μιας οικογένειας που ανάγεται στην ιστορία μιας χώρας η οποία μοιάζει να μην μπορεί να ξεφύγει από τη μοίρα της.
Όλα αυτά με ερμηνείες αριστοτεχνικές και μια απόδοση του μεταφυσικού που όχι μόνο δεν «φτηναίνει» το αρχικό κείμενο, αλλά καταφέρνει να το κάνει ακόμα πιο πιστευτό.
Εκατό χρόνια μοναξιά: Η ιστορία
Πολύ-πολύ περιληπτικά, η ιστορία ξεκινά σε κάποια επαρχία της Κολομβίας, στα μέσα του 19ου αιώνα, με τον γάμο του Χοσέ Αρκάντιο Μπουενδία με την Ούρσουλα που είναι, όμως, εξαδέλφη του και αυτό έχει κάνει την οικογένειά της να δυσανασχετεί – η μητέρα της πιστεύει ότι από αυτή την ένωση θα γεννηθούν μωρά με ουρά γουρουνιού. Τρομαγμένη από την πρόληψη αυτή, η Ούρσουλα αρνείται να συνευρεθεί ερωτικά με τον άντρα της, κάτι που σύντομα μαθαίνει το χωριό, φτάνοντας ακόμα και να τον χλευάσει που δεν μπορεί να ικανοποιήσει τη γυναίκα του.
Για να σώσει την τιμή τους, ο Χοσέ Αρκάντιο γίνεται φονιάς, μια πράξη που τον στοιχειώνει, και λίγο καιρό μετά αποφασίζουν με την Ούρσουλα να εγκαταλείψουν τον τόπο τους και να αναζητήσουν μια νέα πατρίδα. Έπειτα από αγωνιώδη αναζήτηση, με πολλούς συντοπίτες στο πλευρό τους, κατασταλάζουν σε έναν βαλτώδη τόπο, μια απομονωμένη… ουτοπία που ο Χοσέ Αρκάντιο ονομάζει Μακόντο.
Εκεί θα συμβούν τα πιο πιθανά και τα πιο απίθανα. Η ζωή θα εξελιχθεί με παραδοσιακούς μα και απρόβλεπτους τρόπους, νέες γενιές θα έρθουν στον κόσμο φέρνοντας τις δικές του εκκεντρικότητες, έτοιμες να ανοίξουν τα δικά τους φτερά, να τραβήξουν τους δικούς τους δρόμους, μα ο Μαρκές ξέρει πολύ καλά πως αυτό δεν είναι απόλυτα εφικτό. Γιατί η μοίρα του ανθρώπου, όσο κι αν πασχίζει να ξεφύγει από αυτή, είναι να επαναλαμβάνει εν πολλοίς τα λάθη, όχι μόνο τα δικά του με και τον προγόνων του.
Οι άντρες παραμένουν ονειροπόλοι τυχοδιώκτες και οι γυναίκες πολυμήχανες ρεαλίστριες. Μάλιστα, η απόδοση του Netflix έχει φροντίσει να μετριάσει κάπως τη θυματοποίηση των γυναικών, μειώνοντας αρκετά σκηνές βιασμών και αιμομιξίας που περιγράφονται γλαφυρά στο βιβλίο.
Δεν θα αποκαλύψω περισσότερα για την πορεία της ιστορίας, όχι μόνο για να μην κουράσω αλλά και περισσότερο για να προστατεύσω από τα spoilers όσους δεν θυμούνται την ιστορία μέχρι το τέλος. Θα πω μόνο ότι προς το παρόν διαθέσιμα είναι μόνο τα 8 πρώτα επεισόδια και θα ακολουθήσουν άλλα 8, λογικά προς τα τέλη του 2025.
Θα πω, επίσης, πως δύσκολα θα ακούσεις κάποιον να μιλά για τη σειρά αυτή χλιαρά και με αδιαφορία. Ο Old Boy, του οποίου τις κινηματογραφικές κριτικές πιθανώς διαβάζεις κι εσύ εδώ και χρόνια, έγραψε σε ανάρτησή του ότι το «Εκατό Χρόνια μοναξιά» είναι «νέτα - σκέτα και άνευ αστερίσκων καλό, πολύ καλό, πάρα πολύ καλό, εξαιρετικό, υπέροχο». Στο περιοδικό TIME γράφτηκε ότι η σειρά κατάφερε να πραγματοποιήσει το αδύνατο: να δώσει ζωή σε ένα κλασικό –αδύνατον να κινηματογραφηθεί– μυθιστόρημα.
Αυτό νιώθω πως είναι το μυστικό της επιτυχίας της. Αυτό πρέπει να μας έκανε να λατρέψουμε την ιστορία ακόμα περισσότερο βλέποντάς τη: η ανάγκη μας για λίγη μαγεία, η ανάγκη να διεγείρουμε τις αισθήσεις μας και να πιστέψουμε πως τίποτα δεν είναι πραγματικά αδύνατον.
SLOW MONDAY NEWSLETTER
Θέλεις να αλλάξεις τη ζωή σου; Μπες στη λογική του NOW. SLOW. FLOW.
Κάθε Δευτέρα θα βρίσκεις στο inbox σου ό,τι αξίζει να ανακαλύψεις.
